Neben dem japanischen Begriff Ikigai habe ich noch ein anderes Wort gefunden, das mich absolut fasziniert.
Es heißt Kintsugi.
Kintsugi wird die traditionelle japanische Technik genannt, kostbare zerbrochene Keramik zu kleben.
Wir Nichtjapaner stellen uns die perfekte Reparatur einer zerbrochenen Schale oder eines Tellers so vor, dass man zum Schluss den Sprung nicht mehr sehen darf.
Die Japaner dagegen sehen das völlig anders. Sie kleben die kostbare Schale oder Vase zwar auch, das Ziel ist aber nicht die Vertuschung des Sprungs, sondern deren Hervorhebung. Sie verwenden dazu echtes Gold, um die Bruchstellen zu betonen.
Der Sprung wird vergoldet, er soll für alle gut sichtbar sein und soll signalisieren, durch den Schaden ist das Gefäß noch viel kostbarer geworden.
Kintsugi reparierte Keramik symbolisiert Zerbrechlichkeit, Stärke und Schönheit. Ihr finanzieller Wert soll sich sogar dadurch erhöhen.
Ist ein geliebter Mensch gestorben, haben die Trauernden häufig das Gefühl, als sei ihr Leben zerbrochen. Wie eine kostbare japanische Schale.
Auch wenn in der Trauer erst einmal völlig unklar ist, wie das Leben jemals wieder zusammengesetzt werden kann, so kann es vielleicht ein Trost sein, zu wissen, dass auch aus einer großen Wunde irgendwann etwas Neues entstehen kann. Auch wenn es das alte Leben nie wieder geben wird.
Die Vorstellung, dass es eine Methode gibt, die einerseits die Wunde, den Riss im Leben, das zerbrochenen Leben würdigt und gleichzeitig daraus etwas Schönes und Neues entstehen lässt, finde ich sehr tröstlich und ermutigend.
So sehr, dass ich mir sofort ein japanisches Kintsugi-Reparaturset bestellt habe. Darin enthalten sind Kleber und Goldstaub und eine Anleitung auf japanisch.
Die Anleitung kann ich nicht lesen, da ich kein japanisch kann.
Das macht aber nichts. Es reicht mir, dieses Set anzuschauen und um Kintsugi zu wissen. Für mich ist es quasi ein Notfallset für die Psyche.
Wenn wir dem Leiden und dem Schmerz nicht entgehen, sondern uns ihm stellen und ihn bewältigen, kann unsere Bruchstelle zu einer unerwarteten Möglichkeit für Wachstum werden.